L'ensemble de la traduction français - allemand de notre site a été réalisée par les étudiantes [formation + année] de l'Université de Heidelberg (Allemagne), sous la responsabilité de Madame Sophie Baillod et de Monsieur David Bähr. Nous leur adressons nos chaleureux remerciements pour leur initiative et leur excellent travail qui nous a été très utile.
Le Verger de Raphaëlle
Le Verger de Raphaëlle ist ein kleiner Familienbetrieb im Osten Korsikas. Wir bauen hier Oliven, Haselnüsse und Feigen an. Dabei legen wir auf unserem Hof großen Wert auf Umweltschutz. Deswegen verzichten wir zum Beispiel auf chemische Unkrautvernichter und setzten auf organische Bodendüngung.
Sie suchen ein Ausflugsziel in der Nähe? Dann kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf ihren Besuch!
Neu im Sommer 2024 :
Führungen auf unserem Hof immer dienstags!
Unsere Auszeichnungen
Unser preisgekröntes Olivenöl wurde beim Concours Régional 2023 des Huiles d‘Olives de Corse en AOP mit der Silbermedaille ausgezeichnet und ist somit eines der besten Olivenöle Korsikas mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g. U.).
Diese Anerkennung erfüllt uns mit Freude und Stolz und bestärkt uns in unserer Arbeit.
Wir möchten uns herzlich bei den Organisatoren dieser Veranstaltung bedanken, dem Syndicat Interprofessionnel des Oléiculteurs de Corse, dem Syndicat AOP Oliu di Corsica und dem Foyer Rural de Montegrossu.
Machen Sie auf Korsika Urlaub und sind auf der Suche nach einem typischen Souvenir? Dann haben wir genau das Richtige für Sie. Wenn Sie in der Nähe sind, können Sie unsere Produkte direkt bei uns im Hofladen, auf verschiedenen Märkten und in einigen Geschäften, die korsische Spezialitäten anbieten, kaufen.
Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Sie können uns telefonisch oder per E-Mail erreichen. Wir sprechen Deutsch😉.
Bei uns finden Sie...
Haselnüsse
Haselnüsse mit der g. g. A. Noisette der Cervione - Nuciola di Cervioni
Haselnussöl, Haselnussmehl, Haselnusscreme ohne Palmöl, herzhaftes Haselnusssalz
Feigen
Zehn verschiedene Sorten
Feigenkonfitüre, Feigen-Chutney, eingelegte Feigen in Sirup
Ein Einblick in unsere Arbeit
Darf ich vorstellen: meine Mutter Raphaëlle. Sie wollen sie unbedingt kennenlernen? Kein Wunder, denn sie ist unglaublich. Sie ist die Chefin unseres Familienbetriebs und arbeitet mit mir zusammen auf dem Hof. Und ja, Sie ahnen es bereits – hier wird es nie langweilig! Wir haben das ganze Jahr über etwas zu tun und [...]
